Mala concepción: El Universo
comenzó en un lugar
En realidad: El Big Bang no ocurrió en un Lugar; ocurrió en un Tiempo
Traducido de:
http://www.nytimes.com/2016/04/02/science/dont-let-them-tell-you-youre-not-at-the-center-of-the-universe.html?smid=fb-nytimes&smtyp=cur&_r=2En realidad: El Big Bang no ocurrió en un Lugar; ocurrió en un Tiempo
Traducido de:
"¿Dónde
ocurrió el Big Bang?" A menudo me preguntan, como si la expansión del
Universo fuera como una granada de mano explotando y el Sistema Solar y la Vía
Láctea, donde fueron a dar los fragmentos de la explosión.
El universo no comenzó en un lugar; comenzó en un tiempo
(instante); es decir, hace 13,8 billones de años, de acuerdo con los mejores
datos cosmológicos. Se ha venido expandiendo desde entonces; no en el espacio,
porque el Universo por definición, llena todo el espacio, sino en el tiempo que
por lo que sabemos que es de composición abierta (eterno).
Es cierto
que todo lo que podemos ver ahora, a 13,800 millones de años de recorrido de la
luz, lo que una vez fue el tamaño de una uva (o menos), repleta de energías y
lo que fue la uva, ahora es un conjunto
infinito sin borde, excepto que compuesto de tiempo. Cuando miramos, miramos al
pasado, cuanto más lejos miramos, más profundamente en el pasado que vemos. En
el centro está el presente. Por desgracia no hay dirección en la que podemos
mirar para ver el futuro - excepto tal vez en nuestros propios corazones y
sueños. Todo lo que experimentamos y sabemos, es este momento.
Entonces,
¿dónde está el centro del universo? Aquí; sí, tú eres el centro del Universo.
Cuando Albert Einstein casó el espacio y el tiempo en su Teoría de la Relatividad en 1905, nos enseñó que nuestros ojos son máquinas del tiempo. Nada puede ir más rápido que la velocidad de la luz, el límite de velocidad cósmica; y por lo tanto toda la información que nos llega en el presente, viene del pasado.
Y así la relatividad de Einstein nos enseña que el centro
del Universo está en todas partes y en ninguna. Es el presente, rodeado por
capas concéntricas del pasado. La historia corre hacia ti a aprox. 300,000
kilómetros por segundo -la velocidad de la luz- la velocidad de toda la
información. Tus ojos son la cabina en una máquina del tiempo, orbes húmedos
vaporosos mirando en la única dirección que cualquiera de nosotros puede mirar:
hacia atrás. Todo lo que vemos o sentimos u oímos -ahora que las ondas
gravitacionales se han descubierto- tomó un tiempo para llegar hasta aquí, y así
llega a nuestros sentidos a partir del pasado. La luna que se cierne sobre el
horizonte, es una imagen de luz que dejó viajando a la velocidad de la luz su
superficie llena de cráteres hace un segundo y medio. El sol que quema tu piel
es de hace ocho minutos y diecinueve segundos (en el pasado).
A Júpiter
que vemos en fulgurar naranja en el cenit en las noches, viene de unos 666
millones de kilómetros, o de 37 minutos en el pasado. La luz del centro de la
Vía Láctea, que se oculta detrás de las gruesas nubes de estrellas y franjas de
polvo de Sagitario, tarda 26.000 años para llegar hasta aquí; es decir, cuando
tomaban forma los primeros pueblos primitivos la edad de hielo que ahora se
convirtieron en metrópolis con rascacielos. Si Usted observa una persona
lavándose los dientes, ha pasado un nanosegundo.
Esto es más que poesía. Matemáticamente, en términos de Einstein, toda la información y antecedentes disponibles en cualquier lugar en el Universo es conocido como un cono de luz. Todos tenemos uno y el de cada uno es un poco diferente de los demás; lo que significa, en efecto, que el Universo de cada uno, es un poco diferente al de los demás.
Como resultado cada punto en el Universo es único. Siempre habrá una parte que tú no has visto pero otra persona cerca sí; y otras que tú has visto, pero que nadie ha visto. No hay lugar en que puedas reclamar que tienes el conocimiento universal. Todos nos necesitamos unos a otros con el fin de solapar nuestros conocimientos. Nosotros no tenemos que permanecer aislados. Trabajando juntos y compartiendo, podemos saber más.
NUESTRA PERSPECTIVA:
No hay comentarios:
Publicar un comentario